[./index.html]
[./gloria_rios.html]
[./poker_de_reinas_christiane_martel_et_les_clover_boys.html]
[Web Creator] [LMSOFT]
EL RELOJITO "  Rock around the clock " en 1956 par la sublime Gloria RIOS et Bailando el Rock par las Hermanas NAVARRO

Cet album de LOS CLOVER BOYS étant destiné au marché Mexicain je m'attendais à une version du succès de Bill Haley en espagnol. Or, il n en est rien ici , c'est à mon grand regret , tout bonnement la version anglaise, malgré son titre en espagnol EL RELOJITO  qu'interprètent les CLOVER BOYS

Heureusement, il existe d'excellentes adaptations dès 1956 de cet hymne international du Rock and Roll dans la langue ibérique comme le démontre ces deux versions que vous pouvez découvrir si vous le voulez en vous rendant à la page "

Coup de coeur pour GLORIA RIOS et les HERMANAS NAVARRO  ".
LOS CLOVER BOYS SP RCA VICTOR 76-867

LITTLE JOE . ( Paul Gaudet  )  Rock . Canta :  " Cookie" )

MINA . ( Paul Boogie Gaudet ) Canta : " Cookie " .

RCA VICTOR MEXICANA .

A noter que le titre de la chanson au verso du SP est MINA alors que sur le Lp son nom est orthographié NINA .
LES CLOVER BOYS quatuor composé de :  Paul " Boogie " GAUDET , Fernand LAROCHE , Claude LAMARCHE , David SAINT-JAMES

En 1957 , LES CLOVER BOYS reprennent en français : " LONG TALL SALLY "  sous le titre " LA GRANDE SALLY DANSE "

A l'occasion de leur tournée au Mexique LES CLOVER BOYS participent au film POKER DE REINAS entouré de magnifiques partenaires dont la plus belle femme de monde la française Christiane MARTEL élue Miss UNIVERS avec laquelle ils interprètent un Rock and Roll endiablé .


La bonne surprise en ce début 2015 nous vient de Frémeaux & Associés qui nous a concocté un Compact Disc comprenant 25 chansons Rock and Roll fifties du Canada français pour la première fois éditées en France .

La chanson LA GRANDE SALLY DANSE interprétée par LES CLOVER BOYS figure sur ce CD justement nommé QUÉBEC' N ' ROLL

Anthologie du Rock fifties en français 1956-1960 un coffret de 3 CDs comprenant 1 CD ( le n° 3 ) sur lequel ont été compilés 25 mythiques Rock and Roll Québécois des années fifties jamais édités en France
RECUERDOS DEL ROCK AND ROLL LP RCA CAMDEN CAM 286  ( Mexico 1967  )

UN BESO MAS  ( ONE LAST KISS ) Lee Adams - Charles Strouse - Rochis , interpretado por  PACO CAÑEDO con la orquesta de CHUCHO FERRER . P.1962. RCA VICTOR MEXICANA SA

MI NOVIO ESQUIMAL ( MY BOY LOLLIPOP ) Robert Spencer - Morris Levy - Johnny Roberts - Pyly Gaos , interpretado por PYLY GAOS

MATILDA ( MATHILDE ) Norman Span - Los Jokers , interpretado por LOS JOKERS . P. 1961 , RCA VICTOR MEXICANA S.A. DE C.V.

EL GRAN TOMAS ( NORMAN ) John D. Loudermilk  , interpretado por MAYTE GAOS . P.1962 RCA VICTOR MEXICANA SA

CAMINA NO CORRAS ( WALK DON'T RUN ) Johnny Smith - A. de Carlo , interpretado por FABRICIO con la orquesta de Jose SABRE MARROQUIN . P.1962

LA HIEDRA ( Vincenzo D' Acquisto - Saverio Seracini - Luis de LLano ) por LOS CLOVER BOYS , au Québec LES CLOVER BOYS

EL RELOJITO ( ROCK AROUND THE CLOCK ) Jimmy de Knigth - Max C. Freedman - version castellana : Luis De Llano , interpretado por LAS HERMANAS NAVARRO con la Orquesta de HECTOR HALLAL ( EL ARABE ) P. 1956 RCA VICTOR MEXICANA SA

LA NOVIA DE MI MEJOR AMIGO ( THE GIRL OF MY BEST FRIEND ) Beverly Ross - Sam Sam Bobrick - Horacio Wrotenworld ) interpretado por LOS SINNERS

ACAPULCO ROCK ( Eddie Medina ) interpretado por Miguel ANGEL con la orquesta de CHUCHO FERRER . P. 1962 RCA VICTOR MEXICANA . S.A.

LO SIENTO ( I'M SORRY ) Ronnie Self - Dub Allbritten - Ortiz Pino , interpretado por LETY CISNEROS con la orquesta de CHUCHO FERRER . P.1961 RCA VICTOR .
Découvrez Les CLOVER BOYS au Mexique avec la plus belle femme du monde  Christiane MARTEL dans le film  : POKER DE REINAS . ( Une comédie musicale de Benito ALAZRAKI - 1959 )

Les CLOVER BOYS accompagnent  MISS UNIVERS " Christiane MARTEL "  dans leur Rock and Roll  : BONITA SENORITA  (  CHIQUITA SENORITA au générique du film )

A droite, une superbe photo de la française Christiane MARTEL en tenue d' EVE . Celle qui a été élue en 1953 la plus belle femme du monde a tenu le rôle
d' EVE en 1956 dans le film du cinéaste mexicain Alberto GOUT : ADAN Y EVA ( ADAM ET EVE ) .

C'est bien cette magnifique créature du Paradis Terrestre qui danse un Rock and Roll endiablé avec les cousins québécois LES CLOVER BOYS !

Une scène d'anthologie à ne pas manquer !
THE CLOVER BOYS LP RCA VICTOR  MKL 1192   ( Printed in México ) LP qui existe également en LIVING STEREO sous les références : RCA VICTOR MKS 1192

Lado 1

Bonita Señorita. ( Paul " Boogie " Gaudet  ) Chantée en anglais ,quelques mots en espagnol

La hiedra . (  D’Acquisto Vincenzo - Seracini Saverio - Luis De Llano. )  Slow chanté en espagnol

Diana.( Paul Anka ) chantée en anglais. Excellente version, proche de l’originale.

Little Joe.( Paul " Boogie " Gaudet  ) en anglais

Speak to me. ( Paul " Boogie " Gaudet  ) en anglais

Taxi taxi . "Taxi blues " En anglais. Interprétation sur un rythme enlevé, à la manière de Little Richard à son apogée. Extra !

Lado  2

Borracho. ( Paul " Boogie " Gaudet  ) Deux interventions en espagnol sur cet instrumental.

Come prima. ( como antes ) Chantée en espagnol et en anglais

Stawberry rock. Chantée en anglais sur l’air de " Les fraises et les Framboises " l’ immense succès de la Famille SOUCY.

Adieu.( please go ) Dorothy Evans - .... Chanson mixte français / anglais.

El relojito."Rock around the clock " Jimmy De Knight- Max C.Freedman. En anglais

Nina.( Paul " Boogie " Gaudet  ) slow en anglais.


A signaler que la chanson LA HIEDRA a été reprise en 1991 par Nana MOUSKOURI. Elle figure sur son album Nana Latina avec une autre adaptation .

LA HIEDRA est une chanson espagnole de type slow, composée par : Vincenzo D'Acquisto - Saverio Seracini - Luis De Llano . Il en existe plusieurs versions , dont justement celle de Nana Mouskouri .

A ne pas confondre avec " La Hiedra Venenosa "  de Leiber et Stoller ( Poison Ivy )
PARADE D' ÉTOILES POUR NOËL LP RUSTICANA RMM 610 compilation de chants de Noël

Artistes participant à l' album PARADE D' ÉTOILES POUR NOËL LP RUSTICANA RMM 610


LES CLOVER BOYS chantent :

LA PROMENADE EN TRAINEAU ( SLEIGH RIDE ) Leroy Anderson - Jacques Plante

PIERRETTE BEAUCHAMP chante :

 LA VALSE DE NOËL ( Julien Fréchette ) Chanson au répertoire de nombreux artistes québécois
 

LES FRÈRES FLAMINGO chantent :

LE PÈRE NOËL S' EN VIENT ( Roger Miron ) Une chanson également enregistrée par son auteur Roger MIRON en 1955

LE BAL CHEZ JOS BRÛLÉ ( Tex Lecor )

PAUL CHARTRAND interprète :

NOËL BLANC ( Irving Berlin - Francis Blanche ) version instrumentale à l'orgue

André SYLVAIN chante :

MON BEAU SAPIN ( traditionnel )

CLAUDE GIRARDIN chante :

LE PETIT RENNE AU NEZ ROUGE ( RUDOLPH THE RED NOSED REINDEER ) John Marks - Jacques Larue

VIVE LE VENT ( Rolf Marbot - Francis Blanche )

LES TUNE UP BOYS chantent :

J' Y SERAI POUR NOËL ( Connor - Amel ) LES TUNE UP BOYS se contentent de vocaliser sur la musique qui swingue

NOËL HAWAIIEN ( MELE KALIKIMAKA ) Robert Alex Anderson . chanté en anglais par les TUNE UP BOYS .
LES CLOVER BOYS   -   THE CLOVER BOYS  -  LOS CLOVER BOYS

Le présent album a été distribué au Mexique en 1958 ainsi qu’à Puerto Rico où The Clover Boys, Les Clover Boys ou Los Clover Boys selon la langue locale ont séjourné plusieurs mois, en provenance d’une tournée aux USA, où ils avaient été très bien accueillis.

Magnifique pochette , quelques excellents rock’n’roll en anglais.
LES CLOVER BOYS . Groupe originaire de Montréal qui débute au milieu des années 50 et qui fait partie des précurseurs du rock québécois.

La merveilleuse époque des groupes québécois des années 60 par Léo ROY. Les éditions RETRO LASER .2003
Les CLOVERS SP METEOR 45 - 401  ( 1957 )

LA GRANDE SALLY DANSE ( LONG TALL SALLY ) E. Johnson - R. d’ Amour  )

GIMME GIM . " Donne moi ton p’tit coeur " .  ( Charles Knegtel - Ray Maxwell - R. D’Amour )

Version originale : GIMME GIM par THE FOUR STARS que l'on trouve sur le LP FESTIVAL FLD 85 , ROCK and ROLL,  présent sur ce site page COUPS DE COEUR ROCK .
Les CLOVER BOYS 78 Tours METEOR 402

Le Rock ‘n’ Roll cha cha cha . ( Morty Craft - Mayma Watts )

Mon p’tit béguin.  ( F. Hooyton )

Vocal Les CLOVER BOYS ( 1957 )
Les CLOVER BOYS SP QUALITY K 201 

OH ! LAISSEZ MOI (  DON' T FORBID ME )  Singleton - Guy Belanger

LET' S GO CALYPSO . " C’est le calypso ".  ( Lampert - Gluck - Guy Belanger )

Les CLOVER BOYS avec l’orchestre de Herman Apple. Vocal par Cookie. ( 1957 )
Les CLOVER BOYS SP QUALITY K 202 

BUTTTERFLY . Volage enfant .  ( A. September - Guy Belanger ) Vocal par Johnny

Marie Anne.  ( Guy Belanger - Rebecca Lavigne ) Vocal par Cookie .

Les CLOVER BOYS avec l’orchestre de Herman Apple. . ( 1957 )
Les CLOVER BOYS SP QUALITY K 205

Je t’aime tant . ( Maurice Boogie )

DIANA . ( Paul Anka - Guy Belanger )

Les CLOVER BOYS avec l’orchestre de HERMAN APPLE . Vocal par Cookie. ( 1958 )
Les CLOVER BOYS SP QUALITY K 206

HONEYCOMB " Fou de toi " .  ( Bob Merrill - Gaetane Lemay ) vocal by Johnny .

Adieu. ( Dorothy Evans - B. Borrelli - F. Morin ) vocal by Cookie .

Les CLOVER BOYS avec l’orchestre de HERMAN APPLE . 1958