Henri SALVADOR a composé la Bande Originale du film IL SEGUGIO ( ACCROCHE-TOI Y' A DU VENT ) de BERNARD-ROLAND . Film Franco-Italien dont il tient le premier rôle , avec pour partenaire féminine Valeria FABRIZI
Film dont la musique comprend " DAL CHARLESTON AL ROCK and ROLL " interprété sur un rythme effréné par l' orchestre dirigé par le Maestro Armando ROELENS
C' est le play-back original POLYDOR " Made in Germany " de la chanson LÖWE SCHLÄFT HEUT' NACHT ( THE LION SLEEPS TONIGHT ) qu' Henri SALVADOR a utilisé pour la version française de son immense succès " LE LION EST MORT CE SOIR " .
Henri SALVADOR & Valeria FABRIZI . IL SEGUGIO ou ACCROCHE-TOI Y' A DU VENT . Photo d' exploitation du film de BERNARD ROLAND ou fotobusta .
DAL FILM " IL SEGUGIO " SP FONIT 31008
IMPRESSIONI NAPOLETANE ( Henri Salvador ) Fantaisie Instrumental
DAL CHARLESTON AL ROCK AND ROLL ( Henri Salvador ) Instrumental qui débute sur un rythme charleston se poursuit en blues et finit sur un tempo Rock and Roll
ORCHESTRA DIRETTA DAL MAESTRO Armando ROELENS
Pochette illustrée par un photo de Henri SALVADOR et Valeria FABRIZI extraite du film IL SEGUGIO
Henri SALVADOR SP MEAZZI S 7005
AMORE A NAPOLI ( ROMANCE A NAPOLI ) Mogol - Boris Vian - Henri Salvador . Dal film " IL SEGUGIO "
Vocal Henri SALVADOR ORCHESTRA DIRETTA DAL MAESTRO Armando ROELENS
Face B :
THE LION SLEEPS TONIGHT ( IL LEONE ADDORMENTATO ) Solomon Linda - Hugo Peretti - Luigi Creatore - George David Weiss - Albert Stanton - Glen Campbell - Leo Chiosso
Vocal Henri SALVADOR con Orchestra .
Made in Italy MEAZZI EDIZIONI DISCOGRAFICHE .
Henri SALVADOR SP MEAZZI S 7000
LA MIA BAMBINA ( Eduardo Verde - Henri Salvador )
ROMA ( Eduardo Verde - Henri Salvador )
Vocal Henri SALVADOR e la sua Orchestra .
Made in Italy MEAZZI EDIZIONI DISCOGRAFICHE .
Henri SALVADOR CANTA EN ESPAÑOL EP BELTER 50.591 ( DISQUES SALVADOR )
EL LEON DUERME ESTA NOCHE ( THE LION SLEEPS TONIGHT ) Solomon Linda - Hugo Peretti - Luigi Creatore - George David Weiss - Albert Stanton . Sobre el tema " WIMOWEH " de Glen Campbell
DI ... DI ... DI ... ( DIS , DIS , DIS ) Maurice Pon - Henri Salvador )
Face A : Vocal Henri SALVADOR canta en Español con Gérard LÉVECQUE y su Orquesta
Face B : Vocal Henri SALVADOR y su Orquesta ( en Español )
PEQUEÑA BAMBINA ( LA MIA BAMBINA ) Eduardo Verde - Henri Salvador )
PIC-NIC ( Maurice Pon - Henri Salvador - Franco Migliacci )
Le nom de l' adaptateur en Espagnol des quatre chansons n'est pas mentionné .
Sur le recto de la pochette le prénom de l' Artiste HENRI se termine par un Y . Au verso ce " Y " est repris , mais uniquement dans le texte de présentation d' Henri SALVADOR .
EP BELTER , S. L. Apartado 1044 , BARCELONA . Grabacion Original : Disques SALVADOR . D.L. 1962 .
Henri SALVADOR SP LONDON FC 560 ( MADE IN CANADA )
LE LION EST MORT CE SOIR ( THE LION SLEEPS TONIGHT ) Solomon Linda - Hugo Peretti - Luigi Creatore - George David Weiss - Albert Stanton - Glen Campbell - Henri Salvador
TWIST S.N.C.F. ( Bernard Michel - Henri Salvador )
Vocal Henri SALVADOR
Disques SALVADOR - Distribution LONDON RECORDS OF CANADA LTD .
HENRI SALVADOR SP POLYDOR 24762 UNVERKÄUFLICHE MUSTERPLATTE - SAMPLE NOT FOR SALE
DER LÖWE SCHLÄFT HEUT' NACHT ( THE LION SLEEPS TONIGHT ) Solomon Linda - Hugo Peretti - Luigi Creatore - George David Weiss - Albert Stanton - Glen Campbell - Henri Salvador - Kurt Feltz
TITINA ( Henri Salvador - Jonny Bartels ) bounce
Vocal Henri SALVADOR en Allemand Orchester Kurt EDELHAGEN
HENRI SALVADOR SP POLYDOR 24851
SUNSHINE-BABY , MOONLIGHT BOY ( I WILL LIVE MY LIFE FOR YOU ) Marcel Stellman - Henri Salvador - Kurt Feltz .
MANINA ( B'WA NINA ) & ( PRETTY GIRL ) Luigi Creatore - Hugo Peretti - George David Weiss - Kurt Feltz
Vocal Henri SALVADOR en Allemand Orchester Kurt EDELHAGEN
HENRI SALVADOR SP POLYDOR 52016
FATIMA ( Laine - Kurt Feltz ) Vocal Henri SALVADOR en Allemand Orchester Kurt EDELHAGEN
TAVERNENLIED ( Djalma Ferreira - Luis Antonio - Kurt Feltz ) Vocal Henri SALVADOR en Allemand Orchester Erich WERNER .
HENRI SALVADOR SP POLYDOR 52083
SPORTMODELL ( LOOK FOR LOVE ) Marcel Stellman - Henri Salvador - Kurt Feltz . Latin-Rock ( ne signifie pas Rock and Roll )
JEHO, DER FLUSS IST LANG ( LE FLEUVE EST LONG ) Bernard Michel - Henri Salvador - Kurt Feltz
Vocal Henri SALVADOR en Allemand Orchester Kurt EDELHAGEN
THE TOKENS EP RCA 75688 S ( FRANCE )
THE LION SLEEPS TONIGHT ( Solomon Linda - Hugo Peretti - Luigi Creatore - George David Weiss - Albert Stanton - Glen Campbell )
TINA ( Marion Roberts )
SINCERELY ( Harvey Fuqua - Alan Freed )
WHEN SUMMER IS THROUGH ( Margo Mitchell Stuart - Margo Philip - Henry Medress - Jay Siegel )
Vocal THE TOKENS Orchestra conducted by SAMMY LOWE
Pochette illustrée par une photo d'une jeune fille nue supposée être dans la brousse. . . signée Jean DUBOIS
Imprimerie L. HARDY - PARIS - Mars 1962
THE TOKENS SP RCA 47-9382 Made in Germany
THE LION SLEEPS TONIGHT ( Peretti - Creatore . .
DRY YOUR EYES ( Margo Mitchell Stuart - Margo Philip - Henry Medress )
Vocal THE TOKENS Orchestra conducted by Sammy LOWE
ACCROCHE-TOI Y' A DU VENT ( IL SEGUGIO ) Film Franco-Italien de 1961 . Réalisateur Bernard ROLAND . Musique Henri SALVADOR . Interprètes : Henri SALVADOR , Francis BLANCHE , Valeria FABRIZI , Memmo CAROTENUTO ,
Aldo GIUFFRÉ , Nino TARENTO . . . Sortie à PARIS : Avril 1962 .
Ci-dessus le scénario et l' analyse détaillée du film ACCROCHE-TOI Y'A DU VENT ( IL SEGUGIO ) avec sa cote morale , publiés dans : " Analyse Générale des films 1962 " , N° 250 du 13 août 1962 . Page 108 .
HENRI SALVADOR raconte page 281 de sa biographie ATTENTION MA VIE ( Préface de Jean CURTELIN ) éditions Jean-Claude LATTÈS , 1994 , que lorsqu'il est arrivé au studio POLYDOR ( filiale de Philips ) en Allemagne pour enregistrer la chanson DER LÖWE SCHLÄFT HEUT' NACHT ( THE LION SLEEPS TONIGHT ) le play-back était déjà prêt .
Jacqueline SALVADOR a rapporté en France le fameux play-back et lui a demandé de traduire la chanson . Et c'est ainsi qu' Henri SALVADOR a enregistré à PARIS au Studio HOCHE avec la complicité du preneur de son :
" Gerarth LEHNER " la chanson : LE LION EST MORT CE SOIR , devenue l'immense succès que l'on sait , en utilisant le play-back d'origine , made in Germany .
ATTENTION MA VIE , pages 281 , 282 et 283 .
Henri SALVADOR fait uniquement de la figuration sur la pochette de ce disque de ROCK AND ROLL Made in Germany en compagnie de la danseuse Mimi BRILLI - EP ROCK' N ROLL EP PHILIPS 429.227 BE
TEEN AGER ( Gene Roland ) Dan TERRY and his orchestra
ROLL, HOT ROD , ROLL ( Winfield Scott ) Bob SPENCER with orchestra conducted by Owen B. MASINGILL ( Owen B. MASINGILL Und Sein Orchester )
FOLLOW THE LEADER ( A. Evelyn - Kirkland ) Lillian BRIGGS with orchestra under the direction of Owen B. MASINGILL ( Owen B. MASINGILL Und Sein Orchester )
READY RUDY ROCK AND ROLL ( Larry Leslie ) THE LESLIE BROTHERS with orchestra conducted by Milton DELUGG
Superbe pochette illustrée par deux photos du couple formé par Henri SALVADOR et Mimi BRILLI dans une démonstration de ROCK AND ROLL vis à vis de Notre Dame et dans le caveau de jazz AUX TROIS MAILLETZ anciennement " MÉTRO-JAZZ " , le jeudi 20 septembre 1956 .
caveau de jazz " AUX TROIS MAILLETZ " ou " MÉTRO-JAZZ " , 2 adresses pour le même établissement : rue Saint-Julien-le-Pauvre , angle 56 rue Galande PARIS 75005
