C'EST TERRIBLE ( LOVE BUG CRAWL ) James Wiley Bullington - Jack R. Foshee - adaptation française Max François - Pierre Amel . Cover de Jimmy EDWARDS , de Marty WILDE , de DEE JAY & RUNAWAYS , de WEE WILLIE HARRIS , de THE KENTUCKY HEADHUNTERS . . .
Quelques lignes ( d'oreille ) du rockabilly " C'EST TERRIBLE " ( LOVE BUG CRAWL ) interprété en français sur un rythme " rock " , bien moins sauvage que les versions originales
C' EST TERRIBLE ! C' EST TERRIBLE ! C' EST TERRIBLE !
Sitôt que je l'aperçois-a , BRRR ! ... C' EST TERRIBLE !
Dès qu'elle s'approche de moi-a , BRRR ! ... C' EST TERRIBLE !
Je lui prends ses petits doigts tout tremblant ,
C' est vraiment si troublant ,
que de sentir sur ma peau comme des millions de fourmis .
( voix féminine ) Ça m'chatouille , Ça chatouille , C' est inoui . . . ........................
Long breack instrumental rock avec solo de clarinette , suivi par un solo de saxo hurleur bienvenu , et un solo de guitare électrique aux riffs magiques et impressionnants .
Le : BRRR ! ... C' EST TERRIBLE ! de la version française , c' est le : MMMM WHAT A THRILL ou : MMM QUEL FRISSON ! de la V.O.