[./index.html]
[./le_canada_chante_les_enfants_oublies_de_gilbert_becaud.html]
[Web Creator] [LMSOFT]
LES BOUTONS DORÉS hymne des Enfants Oubliés dans les Orphelinats  .

Chanson LES BOUTONS DORÉS ( Paroles Maurice VIDALIN - Musique Jacques DATIN ) éditions Raoul BRETON . 1958 .

LES BOUTONS DORÉS , chanson enregistrée par : Jean-Jacques DEBOUT , BARBARA , Jean SIEGFRIED , Claude REVA , Jacqueline FRANÇOIS , Violette RENOIR ,  Denise LEBRUN , Jacqueline DANNO , Juan CATALAÑO , Jean-Luc LAHAYE ,

Uniquement sur compact disc : Salvatore ADAMO , LES VOISINS DU DESSUS et Mathieu ROSAZ .

LES BOUTONS DORÉS en version orchestrale sur disques vinyl par : AIMABLE , ROBERTO CLARENCE et HENRY LECA .



  
Jean-Jacques DEBOUT EP VOGUE EPL 7.602

LES BOUTONS DORÉS ( Paroles Maurice Vidalin - Musique Jacques Datin )

GOSSES DE PARIS ( Charles Aznavour - Maurice Vidalin )

MARIE LA BLEUE ( Jacques Datin - Maurice Vidalin )

LE MUSÉE DE L'ARMÉE ( Charles Aznavour )

Vocal Jean Jacques DEBOUT accompagné par Jean LECCIA et son Orchestre .

Pochette illustrée par une photo de Jean-Jacques DEBOUT signée André NISAK

Premier disque de Jean-Jacques DEBOUT comprenant sa chanson fétiche LES BOUTONS DORÉS . L'enregistrement a eu lieu à BRUXELLES en raison de la grève du Syndicat des Musiciens .

A droite le 45 tours simple Jean-Jacques DEBOUT SP VOGUE 45-619 comprenant les chansons LES BOUTONS DORÉS et GOSSE DE PARIS . Disque du mois présenté par André SALVET dans le mensuel MUSIC-HALL de juin 1959 .

  
Autobiographie de Jean-Jacques DEBOUT " MA VIE A DORMIR DEBOUT " XO ÉDITIONS 2009
Avec la collaboration de  Denis TARANTO. Photo de couverture signée Pierre FOURNIER .
BARBARA EP La Voix de son Maître 7 EGF 424

LES BOUTONS DORÉS ( Paroles Maurice Vidalin - Musique Jacques Datin )

LES VOYAGES ( Raymond LEVEQUE )

LA BELLE AMOUR ( Jean Poissonnier - Barbara )

SOURIS PAS TONY ( Jeannette Picot - Christiane Verger )

Vocal BARBARA ( Monique Andrée SERF )

Pochette illustrée par une photo de BARBARA signée Jean-Pierre LELOIR .


A droite le simple 45 tours BARBARA SP La Voix de son Maître 7 GF 537  , comprenant les chansons : LES BOUTONS DORÉS et LA BELLE AMOUR .
Jean SIEGFRIED LP 33 Tours 25 cm RCA 130.102

LES BOUTONS DORÉS ( Paroles Maurice Vidalin - Musique Jacques Datin )

Autres chansons : LES ARLEQUINS AUX CHAPEAUX , PAQUERETTE , LA FLEMME DE VIVRE , REVIENS SOLEIL , BIJOU CINÉ , A CÔTÉ DU CANAL , LES INNOCENTS , PLUIE SUR PARIS , MON AMI PIERROT .

Vocal Jean SIEGFRIED accompagné par les orchestres de Jean CLAUDRIC ( 1-3-5-6-9  ) et Claude MOOD ( 2-4-7-8-10 )  selon le verso de la pochette .

Au verso de la pochette figure un long texte de présentation de Jean SIEGFRIED par Georges MOUSTAKI .

Pochette : Imprimerie MAZARINE , PARIS . juillet 1959 .

A droite , un encart publicitaire RCA annonçant la sortie de l' album " ET VOICI JEAN SIEGFRIED " , en gros caractères la chanson LES BOUTONS DORÉS  . Annonce publiée dans le mensuel musical " MUSIC HALL " du mois d'octobre 1959 .

  
Jacqueline FRANÇOIS EP PHILIPS 432.397

LES BOUTONS DORÉS ( Paroles Maurice Vidalin - Musique Jacques Datin )

LE MUR ( Paroles Maurice Vidalin - Musique Gilbert Bécaud )

A SHANGHAI OU AILLEURS ( J. Bernard - R. Mamoudy )

PLUS GRAND QUE MOI (  Henri Decker - C. Briollet )

Vocal Jacqueline FRANÇOIS avec Pierre CHALBY et son Orchestre ( chansons 1 - 2 - 3 ) et Jack ELLIOT et son Orchestre ( chanson 4 ) .

Pochette illustrée par une photo de Jacqueline FRANÇOIS signée Léonard DE RAEMY .


A droite : simple 45 tours Jacqueline FRANÇOIS SP PHILIPS 372.676 comprenant les chansons : LES BOUTONS DORÉS et LE MUR .

  
Claude REVA EP TEPPAZ 45.515 " LES TALENTS DE DEMAIN  "

LES BOUTONS DORÉS ( Paroles Maurice Vidalin - Musique Jacques Datin ) chanté par Claude REVA

Autres chansons et interprètes :

LE PÉCHÉ QUE J'AIME ( Paroles et musique Christian GUY ) chanté par Christian GUY

SOUVENIR DE PARIS ( Paroles de Jacques Borel - Musique de Marcel Rossi ) chanté par Yvan YTIEFF

PIOVRE ( Paroles Modugno-Verde - Musique Domenico Modugno ) chanté en italien par Nicole CENCY


Extraits de l'enregistrement réalisé en public à l' occasion de la grande finale des " Talents de demain " . Nice 27 avril 1959 .

Pochette illustrée par Jacques LE FLAGUAIS illustrateur - peintre - dessinateur , créateur du logo des disques JBP

 " LES TALENTS DE DEMAIN  " EP TEPPAZ 45.515

 LES TALENTS DE DEMAIN la célèbre production de LYS GAUTY & JACQUES MOREAU retransmise par la Radiodiffusion Télévision Française . Réalisation : NICE COTE D'AZUR .


  
Logo emblème des disques JBP de Lyon créé par Jacques LE FLAGUAIS

Tête de lion , emblème de la maison de disques J.B.P ( Jean Baptiste PIAZZANO
Denise LEBRUN EP POLYDOR 20890

LES BOUTONS DORÉS ( Paroles Maurice Vidalin - Musique Jacques Datin )

PARIS , PARIS POUR MOI ( Jacques Datin - Florence Véran )

J'AIMAIS TROP LA DANSE ( Charles Dumont - Caura Vaucaire )

DANSONS LES YEUX FERMÉS ( Armand Canfora - Raymond Bravard )

Vocal Denise LEBRUN accompagnée par Armand MIGIANI et son Orchestre .

Pochette illustrée par la photo de Denise LEBRUN signée Claude POIRIER .
  
Jacqueline DANNO EP BACCARA N° 12

LES BOUTONS DORÉS ( Paroles Maurice Vidalin - Musique Jacques Datin ) Vocal Jacqueline DANNO Orchestre sous la direction de Léo CHAULIAC . Direction artistique MIREILLE .

Autres artistes présents sur ce disque :

Christian DIRSON chante TU M'ÉTAIS DESTINÉE ( YOU ARE MY DESTINY ) Paul Anka - Jacques Plante . Orchestre sous la direction de Léo CHAULIAC

Claude ROYAN interprète FUMÉE AUX YEUX ( SMOKE GETS IN YOUR EYES ) Jerome Kern - Otto Abel Harbach - Paul Ganne alias Louis Palex - Louis Houzeau alias Louis Hennevé . Orchestre sous la direction de Léo CHAULIAC

Jean-Claude CALAIS chante  J' AVAIS RÊVÉ D' UN ANGE ( MY SPECIAL ANGEL ) Jimmy Duncan - Jean Broussolle . Orchestre sous la direction de Léo CHAULIAC

  
Juan CATALAÑO EP FONTANA 460.645

LES BOUTONS DORÉS ( Paroles Maurice Vidalin - Musique Jacques Datin )

LES LARMES ( Michel Poggi )

JE PRÉFÈRE ( A. Torre - Billy Nencioli )

LES GUEULES NOIRES ( Jil - Jan )

Vocal Juan CATALAÑO avec Alain GORAGUER et son Orchestre

Pochette illustrée par une photo de Juan CATALAÑO signée : PINTO .
Jean-Luc LAHAYE LP PHILIPS 824 159-1  ( 1984 )

LES BOUTONS DORÉS ( Paroles Maurice Vidalin - Musique Jacques Datin )

Vocal Jean-Luc LAHAYE

La plus convaincante version de la chanson LES BOUTONS DORÉS qu'il m'ait été donné d'entendre .

Jean-Luc LAHAYE est bouleversant dans son interprétation des BOUTONS DORÉS de Datin et Vidalin qu'il chante avec son coeur et ses tripes .

 LES BOUTONS DORÉS une chanson écrite pour Jean-Luc LAHAYE !

Arrangements et mixage Bernard ESTARDY Réalisation Gérard PEDRON . Studio CBE . 1984 Phonogram. S.A. Paris .
Violette RENOIR EP BARCLAY 70247

LES BOUTONS DORÉS ( Paroles Maurice Vidalin - Musique Jacques Datin )

LES MIRETTES ( Roger Varnay - Marc Heyral )

NINI LA MUSIQUE ( Clément Nicolas - Georges Garvarentz )

J'AIMAIS TROP LA DANSE ( Charles Dumont - Caura Vaucaire )

Vocal Violette RENOIR accompagnée par Mario BUA et son Orchestre .

Pochette illustrée par une photo de Violette RENOIR signée Herman Leonard

Mai 1959 .
Jean-Luc LAHAYE biographie CENT FAMILLES  . Editions Michel Lafon / Carrere. - 1986 .
AIMABLE interprète à l' accordéon LES BOUTONS DORÉS . EP VOGUE EPS 1269 . Aimable Volume 22 .

LES BOUTONS DORÉS ( Paroles Maurice Vidalin - Musique Jacques Datin )

Pochette illustrée par une photo d' AIMABLE signée André NISAK  .
  
Henry LECA et son Orchestre  LES BOUTONS DORÉS  EP BARCLAY 72323 .

LES BOUTONS DORÉS ( Paroles Maurice Vidalin - Musique Jacques Datin )

Pochette illustrée par une photo d' Henry LECA signée Herman Leonard .
  
Roberto CLARENCE ET SES RYTHMES LES BOUTONS DORÉS . LP BEL-AIR 321016

LES BOUTONS DORÉS ( Paroles Maurice Vidalin - Musique Jacques Datin ) .
  
SALVATORE ADAMO chante LES BOUTONS DORÉS . Compact Disc Les Plus Belles Chansons Françaises 1959 . Éditions ATLAS 1997 .

LES BOUTONS DORÉS ( Paroles Maurice Vidalin - Musique Jacques Datin ) .

Sur ce même CD on peut entendre Jean-Jacques DEBOUT interpréter NE JOUE PAS ( WHAT GOOD DOES IT DO ME ) Art MAROTTA & Guy HEMRIC - Jean Constantin .

Johnny HALLYDAY a chanté NE JOUE PAS le 19 octobre 1960 dans l' émission Rue de la Clé de Sol , en présence de Jean CONSTANTIN .

Seconde chanson interprétée par Jean-Jacques DEBOUT : L'HOMME ET L'ENFANT le succès d' Eddie CONSTANTINE
  
LES VOISINS DU DESSUS interprètent la chanson LES BOUTONS DORÉS . Compact Disc UNE MUSIQUE 1995.
Distribution POLYGRAM .

LES BOUTONS DORÉS ( Paroles Maurice Vidalin - Musique Jacques Datin ) .

Seconde chanson de ce CD 2 titres : LE TOURNE DISQUE ( Jean- Marie LEAU )

Arrangements , Direction artistique et réalisation : Jean-Marie LEAU Coordination artistique : S. VINCENT ,
L. TORDJMAN , J.M. LEAU . Ingénieur du son : R. TIDAS .

Illustration LUPI . Concept : AKERIB  .
  
Mathieu ROSAZ interprète LES BOUTONS DORÉS . Compact Disc Mathieu ROSAZ chante BARBARA . LE LOUP DU FAUBOURG . 2014 .

LES BOUTONS DORÉS ( Paroles Maurice Vidalin - Musique Jacques Datin ) .

Vocal et Piano Mathieu ROSAZ . Accordéon Michel GLASKO .


  
Je dédie les 16 versions présentées ici de la chanson  LES BOUTONS DORÉS à mes anciens camarades de l' ORPHELINAT SAINT MICHEL en PRIZIAC , une annexe dans le MORBIHAN en BRETAGNE des ORPHELINS APPRENTIS D'AUTEUIL , où j'ai séjourné , après d'autres pensions de 1954 à 1956 , conséquence de ma naissance durant la guerre d'un soldat Allemand et d'une ménagère Bretonne . Fils de Boche ça se paye !  c' était ça ou la maison de redressement KER GOAT au Hinglé près de DINAN . Merci l'abbé .

Ci-contre,  la plaque d'accueil située à l' entrée de l' orphelinat SAINT-MICHEL , dans les années 50  .

ORPHELINAT SAINT-MICHEL en PRIZIAC ( 56320 ) ou ORPHELINAT SAINT-MICHEL de LANGONNET ( 56630 ) , c'est le même établissement .

Pas de casquette à galons dorés ni de capote à boutons dorés dans cet établissement catholique , mais des sabots de bois made in orphelinat , pour les sans chaussures . Ça me fera les pieds .

N'ayant jamais entendu une autre musique que celle de l'harmonium de la chapelle de l' orphelinat , on comprendra aisément comment j'en suis venu au Rock and Roll à ma sortie de l'établissement , en juillet 1956 .
La chanson " LES ENFANTS OUBLIÉS " Poème de Louis AMADE - Musique de Gilbert BÉCAUD est un véritable classique de NOÊL au CANADA FRANCAIS .

LES ENFANTS OUBLIÉS et ses 32 versions différentes au Québec et seulement 7 enregistrements en Europe dont 5 en France .

La chanson LES ENFANTS OUBLIÉS et ses 39  interprétations francophones , c'est à découvrir à la page :

LE CANADA CHANTE à NOËL LES ENFANTS OUBLIÉS de GILBERT BÉCAUD
Louis AMADE s'est penché sur l'enfance défavorisée de l' après guerre en écrivant son merveilleux et touchant poème LES ENFANTS OUBLIÉS mis en musique et si bien interprété par Gilbert BÉCAUD

En cliquant sur le lien ci-dessous découvrez les 39 enregistrements de la chanson LES ENFANTS OUBLIÉS
Chanson LES BOUTONS DORÉS imagée par le chocolat POULAIN