Line RENAUD son premier Rock and Roll : MON MARI EST MERVEILLEUX de Loulou Gasté et André Hornez
Line RENAUD chante également TWEEDLEE DEE , ROCK AROUND THE CLOCK avec un zeste de WHAT' D I SAY . . .
MON MARI EST MERVEILLEUX en version studio , en version LIVE , et même en version LIVE inédite en 1957 !
BUONA SERA , SEPT COEURS , TILT . . . et autres Rock and Roll . . .
Dont notamment l'inédit : AVEC CELUI QU'ON AIME du film " Mademoiselle et son gang ."
Line RENAUD a aussi interprété en Allemand : I LOVE YOU BECAUSE ( ICH MÖCHTE DICH EIN LEBEN LANG VERWÖHNEN ) chanson enregistrée en juillet 1954 dans le studio SUN par Elvis PRESLEY
La chanson Rock " 7 COEURS " ( SIEBEN JUNGE MÄNNER ) a été enregistrée par Line RENAUD dans les deux langues Allemande et Française
Line RENAUD EP PATHE 45 EG 160
TWEEDLEE DEE . ( Winfield Scott - Louis Gasté )
Laisse-moi . Let me go lover . ( Jenny Lou Carson - Hill - Louis Gasté )
Mambo Italiano . ( Bob Merrill - André Salvet et Hubert Ithier )
Au bon vieux temps . Long,long,ago . ( Marvin Fisher - Louis Gasté )
Laisse-moi . Let me go lover . ( Jenny Lou Carson - Hill - Louis Gasté )
Mambo Italiano . ( Bob Merrill - André Salvet et Hubert Ithier )
Au bon vieux temps . Long,long,ago . ( Marvin Fisher - Louis Gasté )
Line RENAUD. Orchestre sous la direction de Pierre GUILLERMIN. ( 1955 )
Pochette dédicacée.
Pochette dédicacée.
Adaptation à la française , dès 1955 , quelques mois avant les réels débuts du Rock and Roll francophone dans l'hexagone par Loulou GASTE, du succès de LaVern Baker et Georgia Gibbs.
Tweedlee dee a également été repris par Elvis Presley à l'occasion de spectacles donnés au Louisiana Hayride .
Line RENAUD EP PATHE 45 EG 232
Pour toi ( Albert Simonin - Louis Gasté ) Du film Le feu aux poudres .
Mon mari est merveilleux ( André Hornez . Louis Gasté ) Rock’n’roll
Line RENAUD. Orchestre et les ANGELS , sous la direction de Christian CHEVALLIER
J’ai vu maman embrasser le Père Noël ( G. Koger - Louis Gasté et T. Gonnor )
Que sera, sera ( Eddie Marnay - J. Livingston et H. Evans )
LINE RENAUD. Orchestre sous la direction de Pierre GUILLERMIN. ( 1957 ) et Les ANGELS sous la direction de Christian CHEVALLIER.
Mon mari est merveilleux est un excellent rock’n’roll , d’autant qu’il semble avoir été quelque peu inspiré par Rock around the clock .
Mon mari est merveilleux, Un homme comme ça, y en a pas deux...
Deux pochette différentes pour un même disque
Line RENAUD 45 tours juke box PATHE 45 G 1261
MON MARI EST MERVEILLEUX ( André Hornez . Louis Gasté ) Rock’n’roll
POUR TOI ( Albert Simonin - Louis Gasté )
MON MARI EST MERVEILLEUX par Line RENAUD , enregistrement live et inédit de 1957 .
Il s'agit de sa meilleure version de ce rock and roll de André Hornez et Louis Gasté. Line nous surprend ici en forçant délibérément sur son intonation à chaque reprise du refrain " MON MARI EST MERVEILLEUX . . . " à la manière des rockeuses , donnant à son interprétation une authentique couleur rock and roll . Le public qui ne s'y est pas trompé et lui a fait une immense ovation prouvant qu'il avait aimé la chanson et la chanteuse " style rock " . En 1957, le rock and roll n'était-il pas tendance ?
Ce LIVE inédit que l'on trouve sur le CD 5 du coffret EMI : LINE 100 CHANSONS ( 5 CD ) mérite à lui seul son acquisition .
Line RENAUD sur la scène de la guinguette des bords de Marne " AU JOYEUX GARDON " interprète devant des couples dansant le rock n roll quelques uns de ses succès les plus rythmés , et ici " MON MARI EST MERVEILLEUX ".
Photo provenant du film l' INCREVABLE de Jean BOYER ( 1958 ) .
Une comédie très drôle, avec dans les principaux rôles , outre Line RENAUD ; Darry COWL - Michel GALABRU - Francis BLANCHE .
Line RENAUD EP PATHE 45 EG 385 ( 1958 ) Deux pochettes différentes - Un même disque.
BUONA SERA ( Carl Sigman et Peter de Rose - Louis Gasté )
MON COEUR AU PORTUGAL ( Jean Yanne - Louis Gasté )
JEREMY ( Pierre Delanoë - Louis Gasté )
CA FAIT DU BIEN ( Pierre Delanoë - Louis Gasté )
Orchestre sous la direction de Pierre GUILLERMIN pour 1 et 2. Orchestre sous la direction de Francis NORTON pour 3 et 4 .
Line RENAUD EP : PATHE 45 EG 464 ( 1959 )
Tilt " Mon coeur a fait tilt... " ( André Hornez et Louis Gasté - Louis Gasté ) Rock’n’Roll.
Un jour je reverrai Paris . ( Pierre Delanoë - Louis Gasté )
Jeremy . ( Pierre Delanoë - Louis Gasté )
Seize ans .Only sixteen . ( André Hornez - B. Campbell )
1 et 2 Orchestre sous la direction de Martial SOLAL
1 avec le GOLDEN GATE QUARTET
3 et 4 Orchestre sous la direction de Pierre GUILLERMIN
2 et 3 avec les ANGELS .
( Extraits de la nouvelle revue du Casino de Paris : " PLAISIRS ", jouée de 1959 à 1962 )
( Extraits de la nouvelle revue du Casino de Paris : " PLAISIRS ", jouée de 1959 à 1962 )
Line RENAUD SP Juke Box Pathé 45 G 1473
SEPT COEURS ( SIEBEN JUNGE MÄNNER ) Charles Nowa - Joe Menke - Stephan Renard - Pierre Delanoë
Vocal Line RENAUD Orchestre sous la direction de FRIEDEL BERLIPP . Rock and Roll
Ciao ciao Bambina ( Piovre ) ( Jacques Larue - Domenico Modugno )
Vocal Line RENAUD Orchestre sous la direction de Jo MOUTET . ( 1959 )
RENAUD LP 33 tours 30 cm : PATHE ATX 130 - REVEILLON NO ESTORIL COM LINE RENAUD
Face A
Il y a des anges . ( Jacques Vérières - Louis Gasté )
Le bal aux Baléares . ( Géo Bonnet - Louis Gasté )
Ah c' qu' on est bien . ( Louis Gasté )
Je veux . ( Géo Koger - Louis Gasté )
Accompagnement d'orchestre .
Line RENAUD est présentée par Monsieur Erico BRAGA : en portugais .
Photo : Sam LEVIN .
D.L. 1958.
Line RENAUD dans son tour de chant donné la nuit du réveillon ( 1957 - 1958 ? ) au grand casino de l' ESTORIL au Portugal .
C'est en portugais qu'elle souhaite un bonne année au public et annonce elle même toutes ses chansons .
Après avoir présenté à un public enthousiaste son compositeur préféré et mari : " LOULOU " , Line RENAUD interprètre le rock' n roll composé par ce dernier : " MON MARI EST MERVEILLEUX " sur un rythme endiablé .
Une version " live " superbe !
Face B
Avec celui qu'on aime . ( Jean Boyer - Louis Gasté )
Mister Banjo . ( Louis Gasté - F. Morgan - N. Malkin )
Une voix d' homme . ( Jacques Vérières - Louis Gasté )
Mon mari est merveilleux . ( André Hornez - Louis Gasté )
L' ombre et moi . ( André Hornez - Louis Gasté )
LINE RENAUD vedette de MADEMOISELLE ET SON GANG , long métrage de Jean BOYER .
Dans ce film de 1956, Line RENAUD se déchaine sur un Rock n Roll d'enfer , qu'elle chante et danse accompagnée par l' orchestre de Pierre GUILLERMIN , avec saxo hurleur , claquements de mains . . .
C'est la chanson " Avec celui qu'on aime " de Jean BOYER et Louis GASTE adaptée en Rock pour la circonstance qui donne prétexte à la belle Line pour nous faire une démonstration de la danse à la mode , sur une chorégraphie de Mary Jo WELDON .
Et Line assure ici ! Pas question de doublure .
Ce n'est pas le cas pour le séducteur Philippe NICAUD remplacé par des danseurs professionnels , vraisemblablement du ballet Mary Jo WELDON .
Il fallait semble-t-il un véritable danseur pour faire passer Line RENAUD par dessus son cavalier , comme c'est le cas ici , dans cette démonstration de Rock and Roll .
Dommage que le réalisateur du film n'ait pas prolongé cette scène, trop courte à mon gré .
" Avec celui qu'on aime " ne semble pas avoir été commercialisée dans sa version Rock ' n Roll .
Ci-dessus le DVD du film MADEMOISELLE ET SON GANG distribué par RENE CHATEAU
LINE RENAUD chante en allemand C' EST LA VIE en 1959 dans un film Rock 'n' Roll kitch aux multiples titres :
A THOUSAND STARS AGLITTER . ( Allemagne )
TAUSEND STERNE LEUCHTEN . ( Allemagne )
PATRICIA ( ce célèbre thème revient en leitmotiv tout au long du film ) Allemagne .
MILES ESTRELLAS BRILLAN ( Mexique )
LES BRANCHES DU ROCK N ROLL . ( France )
SUR LA PISTE DU ROCK N ROLL . ( France )
Line RENAUD a repris en 1955 en français TWEEDLEE DEE , succès de Georgia GIBBS , LAVERN Baker etc... interprété en concert par Elvis PRESLEY . Ce succès du répertoire Rythm 'n ' Blues a également été enregistré en cette même année 1955 par des musiciens de l'hexagone, tels , Pierre SPIERS , Manuel ITURRIA , puis Marc TAYNOR .
Retrouvez ces versions du mythique TWEEDLEE DEE en cliquant sur la pochette de LAVERN BAKER
LINE RENAUD chante ROCK AROUND THE CLOCK Coffret 4 CD : 100 Chansons d'Or. MES REVUES MES CHANSONS
ROCK AROUND THE CLOCK ( Max C. Freedman - James E. Myers ( Jimmy de Knight )
WHAT' D I SAY ( Ray Charles )
Enregistrement public inédit au cours de la revue PARIS LINE au CASINO DE PARIS entre 1976 et 1979 .
Orchestre MARIO BUA .
Line RENAUD s'adressant au public du Casino de Paris annonce ainsi la chanson suivante du spectacle , qui s'avère être ROCK AROUND THE CLOCK :
J'ai décidé une fois pour toutes d'arrêter au rythme de mon époque , le Rock and Roll , et voici " mon groupe " :
Intro musclée de l'orchestre de Mario BUA et Line RENAUD entonne quelques lignes de sa version de ROCK AROUND THE CLOCK , les voix de son groupe se joignant à elle .
Après un break instrumental , une voix masculine prend la place de Line RENAUD pour chanter : " TELL YOUR MAMA , TELL YOUR PA , I'M GONNA SEND YOU BACK TO ARKANSAS . . . puis Line RENAUD et son groupe terminent en choeur la chanson par : WE'RE GONNA ROCK AROUND THE CLOCK TONIGHT, WE'RE GONNA ROCK ROCK ROCK TIL BROAD DAYLIGHT , WE'RE GONNA ROCK , GONNA ROCK , AROUND THE CLOCK TONIGHT . . .
ROCK AROUND THE CLOCK et WHAT' D I SAY entremélés ne durent pas plus de 1 minute et 35 secondes .
Line RENAUD chante I LOVE YOU BECAUSE SP DECCA D 19453
ICH MÖCHTE DICH EIN LEBEL LANG VERWÖHNEN ( I LOVE YOU BECAUSE ) Leon Payne - Gustav Auerbach
PIERROT ( Niessen - Ritter )
Vocal LINE RENAUD mit Chor Gert WILDEN und sein Orchester
Photo de Line RENAUD par WINKLER .
Line RENAUD Canta en Español EP PATHE 45 EMD 10.037
BUONA SERA ( Carl Sigman et Peter de Rose - Louis Gasté - adaptation Manuel SALINA ) Chanté en Espagnol et en Français
HAY ANGELES ( IL Y A DES ANGES ) Jacques Verrières - Louis Gasté . Version Españole .
CONTIGO EN PORTUGAL ( MON COEUR AU PORTUGAL ) Jean Yanne - Louis Gasté - M.S. Garcia
GUENDALINA ( GWENDOLINA ) Jean Yanne et Gabriel Wagenheim - M.S. Garcia
Vocal Line RENAUD Orchestre sous la direction de Pierre GUILLERMIN . LES ANGELS son présents sur les chansons HAY ANGELES et GUENDALINA
BUONA SERA est interprété mi Espagnol mi Français et c'est la bande orchestrale de l'enregistrement français qui a été utilisée .
Line RENAUD EP PATHE 45 EG 458
TRUDIE ( Joe Henderson - Guy Bertret )
SEPT COEURS ( SIEBEN JUNGE MÄNNER ) Charles Nowa - Joe Menke - Stephan Renard - Pierre Delanoë . Vocal Line RENAUD Orchestre sous la direction de FRIEDEL BERLIPP . Rock and Roll
CIAO CIAO BAMBINA ( PIOVRE ) Domenico Modugno - Jacques Larue
AMOUR d' ETE ( Louis Gasté )
Vocal Line RENAUD Orchestre sous la direction de Jo MOUTET , sauf la chanson 7 COEURS où elle est accompagnée par FRIEDEL BERLIPP .
Line Renaud photographiée par WOLF FIEBIG le photographe des Stars
Il existe une autre version française du Rock and Roll SEPT COEURS chantée par Dora NERI. ( voir à ce nom )
Line RENAUD EP PATHE EG 539
LE NOËL DES AMOUREUX ( Guy Kelly - Louis Gasté )
TROP TARD ( COME BACK ) Guy Kelly & Orlandus Wilson - Louis Gasté )
LA MÔME WHISKY ( Louis Gasté )
Vocal Line RENAUD Orchestre sous la direction de Christian CHEVALLIER avec LES ANGELS et LE GOLDEN GATE QUARTET chansons 1 et 2 .
Photo de la pochette : Line RENAUD par Wolf FIEBIG
Line RENAUD pose sur le capot d'une voiture FERRARI 250 GT California Spyder .
A droite LINE RENAUD chante en Allemand SEPT COEURS " SIEBEN JUNGE MÄNNER " SP ELECTROLA E 21168
SIEBEN JUNGE MÄNNER ( SEPT COEURS ) Charles Nowa - Joe Menke - Stephan Renard .Vocal LINE RENAUD Und die HANSEN BOYS mit BERLIPP'S Studio Band .
C'est la même bande orchestrale enregistrée par le Friedel BERLIPP Studio Band qui a été utilisée pour les deux versions . Le français des Choristes HANSEN BOYS est impeccable dans la version destinée au marché héxagonal .
Face B :
C'EST LA VIE ( Willibald Quanz - Erich Becht - Axel Weingarten ) Vocal LINE RENAUD Und die HANSEN BOYS und GIRLS mit BLUM'S STUDIO BAND . Chanson du film PATRICIA ( A THOUSAND STARS AGLITTER ) où Line RENAUD fait une courte apparition dans un rôle de chanteuse française .