Texte figurant au verso de la pochette du disque : THE SWINGING Little Gerhard EP DISCOPHON 17159 ( Made in Spain )
El rey del Rock' n Roll escandinavo es sin duda el muchacho de 24 años, marinero , obrero de fundicion , conductor de autobus , etc . , Karl-Gerhard LUNDKVIST .
Después de ganar un concurso de aficionados en su ciudad natal , Karl-Gerhard se translado a Estocolmo para que le oyeran en plan de prueba en NALEN , el palacio de jazz .
Se hizo popular en seguida , y un fotografo de la importante compañia gramofonica sueca " KARUSELL " se intereso por él ., " sacando " varias placas y grabando en cinta magnetofonica algunos momentos de actuacion de Karl-Gerhard .
Luego se fue a la compañia , cuyos dirigentes estaban muy atareados debido a las proximas fiestas de Navidad .
Puso el magnetofono sobre la mesa del director y le pidio que escuchase solo 10 minutos .
Antes de terminar el tiempo concedido , el proprio director fue el primero en preguntar : " Donde esta el muchacho ? " " Abajo , sentado en mi coche " , repuso el fotografo .
Y asi empezo la carrera de Karl , que fue lanzado con en nombre artistico de " LITTLE GERHARD " .
Al frente de su propia orquesta gano el titulo de " REY DEL ROCK AND ROLL SUECO " en un concurso nacional de la especialidad , confirmandolo a los pocos meses con otro gran triunfo conseguido en en " JORDAL AMFI STADIUM " de Oslo, Noruega .
Popularisimo , sobre todo entre la juventud femenina inglesa , " LITTLE GERHARD " actuo después en ALEMANIA , donde fue presentado a ELVIS PRESLEY y a BILL HALEY .
De su disco " BUONA SERA " se han vendido 100.000 ejemplares en Sueca , y si se tiene en cuenta que este pais tiene unos siete millones de habitantes , tal fabulosa cifra podria alcanzar dos millones de discos en los Estados Unidos .