TINO CONTRERAS est le " Drummer " mexicain N° 1
Il a constitué autour de sa batterie un combo formé des meilleurs solistes de jazz de son pays .
Au piano : MARIO PATRON , au style délicat mais efficace .
A la trompette : MARIO CONTRERAS , le frère du Chef d' Orchestre .
A la basse : VICTOR RUIZ .
Au saxo ( baryton - tenor - ou alto ) : CUCO VALTIERRA .
Le " TINO CONTRERAS COMBO " fait actuellement une tournée à travers le monde pour représenter le jazz mexicain . Après la Suisse et l' Allemagne , l' Espagne et ANTIBES JUAN-LES-PINS ( Festival du Jazz ) reçoivent sa visite .
Au dernier Festival de Jazz d' INDIANA , malgré la présence de grands solistes tels que : les Frères ADDERLY - LOUIS HAYES - PAUL WINTER - DUKE ELLINGTON - DAVE BRUBEK , etc , etc , le " TINO CONTRERAS COMBO " fut la vedette de la soirée .
( Verso du LP . Extrait )
La présence de Gloria RIOS n'est pas signalée ici , en revanche l'album comporte deux chansons sur les 12 pièces issues de la session : MON HOMME de Maurice Yvain et Albert Willemetz, chantée en français par ALICIA GONZALEZ, et IMAGINATION de Tino CONTRERAS chantée en español par MAGDA LEON .
AYUDA : Alguien sabe quienes son las señoras ALICIA GONZALEZ - MAGDA LEON o MAGDALENA LEON ? Muchas gracias .
JAZZ Magazine N° 86 , septembre 1962 s'est penché sur l'album des musiciens mexicains dans sa rubrique " Les Disques du Mois " .
C' est Jean-Pierre BINCHET qui a livré la critique que vous pouvez découvrir ci-dessus dans son intégralité .
Vous n'êtes pas obligé d'approuver son contenu .
TINO CONTRERAS . JAZZ A PARIS .
LP 33 tours 30 cm FESTIVAL FLD 291 S ( France 1962 )
GOOD BEAT . ( Dizzy Gillespie )
MACK THE KNIFE . ( Kurt Weill )
ROUND MIDNIGHT . ( Williams Cootie - Thelonius Monk )
TADD' S DELIGHTS . ( Tadd Dameron )
TENDERLY . ( Walter Cross )
IMAGINATION . ( Tino Contreras ) chant MAGDA LEON
JAZZ EN RIGÛZ . ( MEDIA NOCHE ) Mario Contreras
BEAUTY LADY . ( Tadd Dameron )
MY SKIN . ( Jerome Kern )
PETER GUNN . ( Henri Mancini )
MON HOMME . ( Maurice Yvain - Albert Willemetz ) chant ALICIA GONZALEZ
WHEN THE SAINTS GO MARCHIN ' IN . ( Traditionnel )
Titres relevés au verso de l'album ( tels, pour la pluspart quant à l' orthographe , et sous toutes réserves en ce qui concerne l'exactitude de leur véritable auteur. ( pour certaines pièces )
MARIO PATRON au piano . Photo empruntée à ARTURO LARA LOZANO du site ENCICLOPEDIA DEL ROCK MEXICANO . COM . Site que je vous invite à visiter . Un lien direct est placé ci-dessous .
MARIO PATRON IBARRA . ( 1935 - 1981 )
TINO CONTRERAS
EP : TYPIC G 302 LD
OUI OUI MONSIEUR . ( Tino Contreras ) cha cha cha chanté en espagnol ( Lead vocal et choeur des musiciens ) avec juste " oui oui monsieur " en français .
MUÑEQUITA DE CELULOIDE . ( Tino Contreras ) cha cha cha, chanté en espagnol , dans le même style que Oui oui Monsieur .
THE FAMILY TWIST . ( Tino Contreras ) Un fabuleux rock-jazzy qui n'a rien de twist que le titre !
MARILU . ( Mario Contreras ) guaracha . ( instrumental ). Simplement à la fin de la pièce l'orchestre en choeur entonne " Marilu . . . "
TINO CONTRERAS y su Tropical Jazz . ( pressage France ) Disques TYPIC Editions J. CARZON . Paris
Photo : MAINGUY - Puteaux .
THE FAMILY TWIST est chanté en anglais . Le chanteur scatte à volonté et parfois hurle . Nous avons même droit à quelques " shoo bi doo bi " par ci par là . Quand au trompettiste ( peut-être Mario Contreras le frère de Tino Contreras ? ? ? ) il ne lâche pas un instant son piston durant les 3,30 minutes que dure la chanson . Une surprise que ce rock-jazzy parmi les autres morceaux typiques de ce 4 titres . Et de twist , il n'en a absolument pas le rythme . En revanche le chanteur nous raconte sur un tempo rock-très- jazzy et assez violent ( j'insiste ) que " Nuit après nuit " , toute sa famille , son père , sa mère , son frère , sa soeur , son grand père et sa grand-mère et bien , ils dansent le Twist , et , j'ai même l'impression au ton de sa voix , qu'ils abusent .
Cette composition n'aurait-elle pas été imposée au grand jazzman en raison de la déferlante twist , en ce début des sixties ?
Il est certain que ce " THE FAMILY TWIST " est une réussite, mais pas en twist !
TINO CONTRERAS chante et scatte THE FAMILY TWIST ! Un Rock-jazzy surprenant qui n'a rien de twist , sinon le titre !
Mario PATRON a enregistré EL ROCK DEL RELOJ ( ROCK AROUND THE CLOCK ) ainsi que :
EL SALTO DE LA RANA ( LEAP FROG )
deux magnifiques Rock and Roll figurant dans l' indispensable coffret de 10 disques édité par :
READER' S DIGEST MEXICO .
ROCANROLEANDO " LOS TIEMPOS LOCOS DEL ROCANROL " .
MARIO PATRON y su Conjunto : EL ROCK DEL RELOJ - EL SALTO DE LA RANA .