Les TUNE UP BOYS ( Maurice BOUGIE et Gaston TESSIER ) ont associé leur talent à Guy BELANGER et Herman APPLE et son Orchestre et ainsi réalisé dans les FIFTIES la version française de KA-DING DONG qui fait oublier l'originale .
Créée en 1956 par les chanteurs doo-wop THE G-CLEFS , la chanson KA-DING DONG a été enregistrée ensuite par : THE DIAMONDS et THE HILLTOPPERS !
KA-DING DONG , par Les TUNE UP BOYS un mythique Rock and Roll au rythme d'enfer ! En français Of course ! ! !
Les TUNE UP BOYS SP COLUMBIA C4-6740
KA-DING DONG ( Roy Jordan - John Mc Dermott - Guy Belanger )
LES JUPONS DU PORTUGAL ( PETTICOATS OF PORTUGAL ) Michael Durso - Mel Mitchell - Murl Kahn - Guy Belanger
Vocal Les TUNE UP BOYS avec l' Orchestre de Herman APPLE
Sur l'étiquette du disque le nom des duettistes TUNE UP BOYS est précédé par " The " .
Made in Canada . ( 1957 ? )
Ci-dessous les autres versions de KA-DING DONG de ma discothèque .
THE G-CLEFS SP PILGRIM 715
KA-DING DONG ( Roy Jordan - John Mc Dermott ) ZTSP 24971
DARLA , MY DARLIN' ( Roy Jordan - John Mc Dermott ) ZTSP 24972
Vocal THE G-CLEFS
PILGRIM Records . Exemplaire sans autre numérotation que les chiffres ZTSP 24971- 1 A et 24972 -1 A imprimés sur l'étiquette et gravés dans le vinyl .
THE DIAMONDS EP MERCURY 14196 ( France )
THE STROLL ( Otis - Lee )
ONE AND ONLY ( Don RED Roberts )
KA-DING DONG ( Roy Jordan - John Mc Dermott )
ZIP ZIP ( Kay - Colombo - Booros )
Vocal THE DIAMONDS
THE HILLTOPPERS EP VERSAILLES 90 S 215 ( France )
MY CABIN OF DREAM ( Nick Kenny - Al Frazzini - Nat Madison )
DEDICATED TO YOU ( Arthur Egnoian - Dorinda Morgan )
THE JOKER ( Thats what they call me ) Billy Myles
KA-DING DONG ( Roy Jordan - John Mc Dermott )
Vocal THE JOKERS
Série DOT
Les TUNE UP BOYS SP COLUMBIA C4 6725
PRES D' UNE RIVIERE ( LAZY RIVER ) Hoagy Carmichael - Sidney Arodin
RIGAUD ( C'est en r'venant de Rigaud ) Famille Soucy
Vocal Les TUNE UP BOYS avec l' Orchestre de Herman APPLE
Made in Canada . ( 1956 ? )
Leur premier disque des duettistes Les TUNE UP BOYS enregistré en 1957 comprenant l' adaptation française du Québec de la chanson LAZY RIVER et du classique RIGAUD repris à l' OLYMPIA Bruno COQUATRIX par LES JEROLAS sous le titre EN REVENANT DE DIJON !
LAZY RIVER a été enregistrée en France sous le titre HOP DANS LA RIVIERE ( adaptation de Frank GERALD ) , par Annie CORDY , Francis LINEL , ARIELLE . . .
Surprise Partie des Canadien LP COLUMBIA FL 208
Compilation multi artistes comprenant deux chansons des TUNE UP BOYS :
RIGAUD ( C'est en r'venant de Rigaud ) Famille Soucy
COW GIRL DU FAR WEST ( SHE'LL BE COMING ROUND THE MOUNTAINS ) Chanson traditionnelle et enfantine :
Elle descend de la montagne à cheval , Elle descend de la montagne . . .
L'adaptation de Maurice BOUGIE des TUNE UPS BOYS est différente .
Vocal Les TUNE UP BOYS avec l' Orchestre de Herman APPLE
MAURICE BOUGIE et GASTON TESSIER ( LES TUNE UP BOYS ) LP RUSTICANA RMM 620 " Histoires et chansons comiques "
En revenant D' Rigaud . . . avec Histoires comiques . ( Maurice Bougie . chant et guitare - Gaston Tessier . chant et guitare . )
Face 2
OU HI OU HA HA . ( Witch Doctor ) Ross Bagdasarian - Maurice Bougie )
J'ai une femme qui adore les animaux . ( Villeneuve )
C'est une Cow-Girl . ( Maurice Bougie ) nouvelle version de : COW GIRL DU FAR WEST ( SHE'LL BE COMING ROUND THE MOUNTAINS )
Les p'tites culottes . ( Maurice Bougie )
Ti pit pas vite . ( Maurice Bougie )
HOUPETTA-LA-BELLA ( Etienne Lorin - Bourvil - Camille François ) chanté façon BOURVIL .
Vocal Les TUNE UP BOYS : Maurice Bougie : chant et guitare
Gaston Tessier ( 1926-2008 ) chant et guitare harmonica . . .
La photo de droite en bas de la pochette nous présente Paul Emile MONGEAU le chef ingénieur du studio d'enregistrement STEREO SOUND STUDIOS , situé à MONTREAL , quartier Côte-des-Neiges . ( voir ci-dessous )
Bien loin du Rock and Roll , voici maintenant Les TUNE UP BOYS dans leur registre fantaisiste habituel qui les a rendu si célèbres :
la parodie , les chansons comiques , La musique traditionnelle . . .
LES TUNE UPS ( de Maurice BOUGIE ) SP JEUNESSE FRANCO JF 4030
T'EN SAIS TROP ( Rémy Jouvence - Maurice Bougie )
PENSEZ-Y DONC ( ( Rémy Jouvence - Maurice Bougie )
LES TUNE UPS de Maurice BOUGIE . Arrangements Rémy JOUVENCE
Musique : ( Editions Franco ) GEF
Fabriqué au CANADA par FRANCO DISQUE .INC . Distribué par TRANS-CANADA RECORD INC.
LES TUNE UPS ( de Maurice BOUGIE ) SP JEUNESSE FRANCO JF 4041
APPELLE LA POLICE ( Ben KAYE - Hal STANLEY - Maurice BOUGIE - Rémy JOUVENCE )
C'EST TOI QU'ELLE AIME ( Ben KAYE - Hal STANLEY - Lucien BRIEN )
LES TUNE UPS de Maurice BOUGIE .
Une production BEN KAYE .
HALBEN MUSIC . CAPAC.
Fabriqué au CANADA par FRANCO DISQUE . INC . Distribué par TRANS-CANADA RECORD INC.
LES TUNE-UP BOYS LP TRANS-CANADA TCA 101
RIGODONS AVEC LES TUNE-UP BOYS
QUADRILLE DES PATATES BRULEES .
REEL DU DIABLE .
REEL MCDONALD.
REEL DE L'ABEILLE .
REEL DE LA GUENILLE .
REEL DE LA CORNEMUSE .
REEL D' ANNIE .
REEL DU CHENE .
REEL DE LA BOMBARDE .
REEL DU POULET .
Musique traditionnelle instrumentale par LES TUNE-UP BOYS
MANUFACTURE au CANADA par FRANCO DISQUE . INC . Distribué par TRANS-CANADA RECORDS INC.
