Yris RABENOU SP COLUMBIA C4-6843
JE MARCHE VERS NEW ORLEANS ( WALKING TO NEW ORLEANS ) Antoine Domino - Dave Bartholomew - Robert Guidry - Yris Rabenou
EN D'SOUS MON OREILLER ( Yris Rabenou )
Vocal Yris RABENOU
COLUMBIA RECORDS OF CANADA , LTD
Excellente version française du succès de Fats DOMINO " WALKING TO NEW ORLEANS " adapté et chanté par Yris RABENOU
A droite partition avec photo de Yris RABENOU de la chanson BROUILLARD ( paroles et musique : Yris RABENOU )
Yris RABENOU qui a décidé d’elle même d’écourter sa carrière de chanteuse , sans toutefois renoncer à l’écriture et la composition , s’est produite sur différentes scènes du Canada, notamment du 21 au 26 janvier 1958 , CHEZ GERARD , sous le nom de Simone RABENOU .
Relevé dans le livre :
" La petite Scène des Grandes Vedettes " Auteurs Gérard Thibault ( Chez Gérard ! ) et Chantal Hébert, Québec 1995
Yris RABENOU adapte et chante en français WALKING TO NEW ORLEANS de Fats DOMINO sous le titre JE MARCHE VERS NEW ORLEANS
En 1960 Yris RABENOU donne également des leçons de français mais en chansons sur le disque A CHILD'S INTRODUCTION TO FRENCH .
Elle est accompagnée par Noël REGNEY et son épouse Gloria REGNEY- SHAYNE BAKER . & Michael STEWART , JEAN MICHEL . . .
Outre ses propres chansons Yris RABENOU interprète: la COMPLAINTE DE MACKIE . Elle reprend : TOI MA PETITE POUPEE ( YO TENGO UNA MUÑECA ) du film LA VERITE avec Brigitte BARDOT adaptée en français . . .
A CHILD'S INTRODUCTION TO FRENCH avec :
YRIS RABENOU , Noël REGNEY son épouse Gloria REGNEY ( née Gloria SHAYNE BAKER ) JEAN MICHEL , Michael STEWARD . LP GOLDEN RECORD GLP 57
La méthode idéale pour apprendre le français ( ou l' anglais , of course ! ) puisque les 20 leçons de ce disque 33 tours sont entièrement chantées .
Les paroles et la musique de ce cours de français sont de Paul PARNES . ( Words and music by Paul PARNES )
Directeur musical Jimmy CARROLL
Contenu exact du disque :
A CHILD'S INTRODUCTION TO FRENCH
TWENTY ACTIVITY SONGS , GAMES AND CONVERSATIONS THAT WILL TEACH YOUR CHILD AND ENTERTAIN EVERYONE IN THE FAMILY
VISUAL VOCABULARY Included ( see back cover )
WORDS AND MUSIC BY PAUL PARNES
MUSICAL DIRECTION : JIMMY CARROLL
Featuring the voices of Yris RABENOU and JEAN MICHEL with Noël REGNEY , Michael STEWART and Gloria REGNEY
CONTENTS ( reproduction du texte de la pochette différent parfois du label )
Let's Parler Français
Bonjour and Common Sayings
Come to a Party ( food and toys )
Je Vous Aime ( family )
France is a Country ( geography )
Hide and Seek ( objects in house )
Take a Trip ( transportation )
Excusez-Moi
NEW LANGUAGE BY EAR METHOD
Approved by leading language teachers , French Instruction under the direction of Dr. Bernard BLAU , with lessons by Pearl S. BENNETT .
GOLDEN RECORDS Distribution by AFFILIATED PUBLISHERS, INC . , Rockfeller Center , NEW YORK 20, N.Y.
Copyright 1960 by A.A. RECORDS INC . Produced by HUDSON PRODUCTIONS, INC . Manufactured by BESTWAY PRODUCTS INC . Printed in U.S.A.
Simon Says ( parts of the body )
We Love Animals ( animal names )
Let's Dress Up ( clothing )
Quelle Heure Est-il ? ( counting and time )
What Do You Want To Be ? ( professions )
Bonne Nuit , Chérie ( chanson interprétée par Yris RABENOU )
YRIS RABENOU SP COLUMBIA C4 6821
COMPLAINTE DE MACKIE ( MACK THE KNIFE ) Kurt Weill - André Mauprey
JE T'APPARTIENS ( LET IT BE ME ) Gilbert Bécaud - Pierre Delanoë
Vocal Yris RABENOU
COLUMBIA RECORDS OF CANADA , LTD
Une COMPLAINTE DE MACKIE rythmée , swingante au style et arrangements modernes . On est pas loin du Rock and Roll !
JE T'APPARTIENS provient vraisemblablement de la même session . On reconnait sur les deux faces le jeu génial d'un guitariste qui aurait largement mérité que son nom soit porté sur l'étiquette du disque .
Deux standards dans des versions qui ne ressemblent à aucune autre , interprétées par une chanteuse inspirée . Une réussite !
YRIS RABENOU SP COLUMBIA C4 6833
PETIT A PETIT ( Yris Rabenou )
BROUILLARD ( Yris Rabenou )
Vocal Yris RABENOU
COLUMBIA RECORDS OF CANADA , LTD
PETIT A PETIT chanson aux saveurs orientales
YRIS RABENOU SP COLUMBIA C4 6850
POUR TON AMOUR ( TUNES OF GLORY ) Malcolm Arnold - Mel Mitchell - Norman Sachs - Frank Gérald
SIMPLEMENT ( Yris Rabenou )
Vocal Yris RABENOU
COLUMBIA RECORDS OF CANADA , LTD
YRIS RABENOU SP COLUMBIA C4 6853
TOI MA PETITE POUPEE ( YO TENGO UNA MUNECA ) Juanito Tremble - paroles française de Jean Eigel
ALLEZ SAVOIR POURQUOI ( Jean Calvet - Jean Broussolle )
Vocal Yris RABENOU
COLUMBIA RECORDS OF CANADA , LTD
YO TENGO UNA MUÑECA du film LA VERITE avec Brigitte BARDOT , en version française c'est original !
YRIS RABENOU SP COLUMBIA C4 6858
OU VAS-TU ? ( Yris Rabenou )
PLAISIR D'AMOUR ( Arrangements N. SCHNAPF )
Vocal Yris RABENOU
COLUMBIA RECORDS OF CANADA , LTD
PLAISIR D'AMOUR , un classique .
