En 1960 Georges MOUSTAKI enregistre sous le pseudonyme de Eddie SALEM deux super 45 tours. Le premier, paru en juin comporte des chansons de type oriental ( 1- Ya ma Leili , 2 - Leila , 3- Ma gargoulette , 4 - J'ai déja dit non ) , le second sorti en septembre comprend cette fois des chansons d'inspiration grecque ( 1 - Les enfants du Pirée , 2- Reste avec moi , 3 - Je n'ai jamais pleuré . )
En cette même année 1960 il enregistre des chansons d'esprit Rock and Roll , jamais publiées.
Il aura fallu attendre 1997 et la parution de la présente compilation sous forme de CD pour qu'enfin nous puissions découvrir ces 7 chansons inédites qui ont bénéficié en outre de la participation ( amicale et fort drôle ) de Hugues AUFRAY et Henri GARCIN .
Georges MOUSTAKI alias EDDIE SALEM . Compact Disc EMI 855 113 2 ( 1997 )
1 - Judgement day ( Quentin Foster - Georges Evan / Georges Moustaki ) version anglaise du " Jugement dernier ".
2 - When the Saints . ( traditionnel )
3 - All shook up . ( Otis Blackwell - Elvis Presley ) en anglais
4 - Ce sera ta fête . ( Georges Moustaki - Nick Cartoon ( André Livernaux )
5 - Le rock des proverbes . ( Georges Moustaki - Nick Cartoon ( André Livernaux )
6 - Old Black Joe . ( traditionnel ) mi- anglais mi-français .
7 - Je veux t'aimer . ( Georges Moustaki - Milou Duchamp ) grand succès de Milou DUCHAMP
1 - Judgement day , est bien rythmé.
2 - When the Saints , débute sur un rythme lent mais vite le tempo s'accélère pour finir en rock and roll .Quelques clins d'oeil humoristiques à Satchmo avec imitations de voix et à Sacha Distel .
3 - All shook up, bien enlevé est surprenant et surtout très crédible. Magnifique version et quelle pêche ce Trio !
4 - Ce sera ta fête ,une parodie mise en musique par André LIVERNAUX .
5 - Le Rock des proverbes , Succession des plus célèbres proverbes chantés sur un tempo bien rythmé . La voix de Hugues AUFRAY se détache particulièrement de notre Trio de Joyeux Lurons !
6 - Old Black Joe , Joliment interprété par notre Trio .
7 - Je veux t'aimer , apport d'une voix féminine ( ??? ) Cette personne non encore identifiée joue le rôle de la jeune fille à demi outrée par les propos du chanteur, en empruntant le timbre de voix de notre B.B. Version bien différente de celle de Milou DUCHAMP.
Aucun titre n' aura échappé au délire de notre Trio d'artistes qui s'en est vraiment donné à coeur joie tout au long de la session !
DANYEL GERARD - LE ROCK C'EST CA ! Et : TWISTIN' THE ROCK
COMPACT DISC : Polygram 516 524 - 2 - LE ROCK and ROLL FRANCAIS
Compilation de 1993 comprenant 29 fabuleux Rock’ n’ Roll français.
Ce CD a obtenu en 1994 le prix de la réédition JUKEBOX Magazine qui lui a été attribué au cours de la 21 Convention de Disques de Collection organisée par le journal . A cette occasion le CD a été revêtu de la vignette que vous pouvez apercevoir.
Compilation de 1993 comprenant 29 fabuleux Rock’ n’ Roll français.
Ce CD a obtenu en 1994 le prix de la réédition JUKEBOX Magazine qui lui a été attribué au cours de la 21 Convention de Disques de Collection organisée par le journal . A cette occasion le CD a été revêtu de la vignette que vous pouvez apercevoir.
Conception du cd : Bob BOUTRINGAIN et Bernard " Big Joe " ZITOUNE .
Je n'est pas été oublié, puisque je figure dans les remerciements . . . Bertrand Hervy ( alias Bertrand STEMLER , voire STEMMLER avec deux " M " , mais dans ce cas précis , il s'agissait vraisemblablement d'une erreur de l'auteur du fanzine . )
COMPACT DISC : Polygram 845 917 - 2 - BORIS VIAN " Chansons Rock "
CD n° 6 et dernier, du coffret BORIS VIAN de 1991, contenant 24 chansons Rock dont il a écrit les paroles.
CD n° 6 et dernier, du coffret BORIS VIAN de 1991, contenant 24 chansons Rock dont il a écrit les paroles.
Saluons l’initiative de POLYGRAM d’avoir réédité le meilleur du rock n roll français des années 50 ( il suffit de regarder les titres et leurs interprètes )
En acquiérant à l’époque les deux CD, l’amateur possédait ainsi 7 des 8 chansons de Rock Failair et son orchestre de Petits Milliardaires. Il lui faudra encore dénicher le 45 tours BARCLAY 72095 comprenant la chanson manquante COEUR DE ROCK ! Ce Coeur de rock qui hélas aura fait défaut à Boris Vian en ce 23 juin 1959.
" Quei Romantici Scatenati ANNI 5O " COMPACT DISC : FABBRI EDITORI Q.R.S.A.C 5O - LE ROCK DE PARIS.
Quelle ne fut pas ma surprise, en découvrant ce CD lors d’un voyage en Italie . Pensez , voici un compact disc qui reprend 15 des 29 chansons parues sur le CD " Le ROCK and ROLL FRANCAIS " figurant en haut de page. Il fait partie d’une série de 120 CD qui retrace l’histoire de la musique des années 50 . La série totalise énormément de Rock n Roll tant américains qu’ Italiens et pour le plus grand plaisir des amateurs, avec parfois des titres rares, voire introuvables . En voici d’ailleurs un exemple.
Comme il toujours intéressant de connaitre l’avis des autres sur notre Rock and Roll, J’ ai aussi scanné le texte du CD .
COMPACT DISC . Le coffret évènement contenant le livre et ses 6 CD's " ROCK AND ROLL A LA FRANCAISE 1956/1959 " par Thierry LIESENFELD se trouve en bas de page
ROCK AND ROLL A LA FRANCAISE 1956 / 1959 par Thierry LIESENFELD un coffret contenant un livre et 6 CD's dont je vous présente le contenu ci-dessus est à se procurer soit par courrier en contactant SAPHIR Association 1, rue des Hirondelles 68230 ZIMMERBACH
Téléphone : 03 89 71 15 64
Fax : 03 89 65 46 66
Ou par courriel : thierry.liesenfeld@wanadoo.fr
ROCK AND ROLL A LA FRANCAISE 1956/1959 par Thierry LIESENFELD un coffret contenant un livre et 6 CD's . A gauche le coffret
et à droite la couverture du livre ( images raccourcies par mon scan )
Ci-dessous un aperçu des 6 CD's dont 5 sont entièrement consacrés au Rock and Roll français des années fifties .
Inutile de copier les reproductions de pochettes de disques présentes sur mon site , plutôt se procurer l'ouvrage ci-dessus édité par ROCK AND ROLL REVUE " Le Spécial ROCK AND ROLL FRANCAIS DES ANNEES 50 " une réalisation que l'on doit à Bernard " Big Jo " ZITOUNE ( déjà cité en haut de page ) qui viendra parfaitement en complément du coffret de 6 CD's évoqué plus haut .
Voici un très bref aperçu des Rock and Roll chantés figurant dans le coffret , sur un total de 172 titres ( chansons et instrumentaux )
ROCK DE MONSIEUR FAILAIR , chanté par ROCK FAILAIR et son Orchestre de P'tits Milliardaires
DEDEE COEUR DE ROCK , chanté par Jean BRETONNIERE
ROCK C'EST UN ROCK , chanté par Amy ANAHID
CORRINE , CORRINA , chanté par Fred MALONI
MADAME BERTRAND , chanté par Gaby VERLOR
TAP...TAP...ROCK AND ROLL, chanté par Irène HILDA
ROCK A BILLY , chanté par LES SIX TROGNES
C'EST LE ROCK AND ROLL , chanté par Jésus RAMIREZ
ROLL STEACK FRITES , chanté par Dick RASURELL et ses BERLURONS
ROQUETTE 08-69, chanté par Raymond LE SENECHAL
FAUT PAS M'ENERVER , chanté par ROCKING HARRY AND BROS ( le CD " JAZZ'N'ROLL comporte quatre autres chansons de ROCKING HARRY AND BROS )
SOLID MAN , chanté par Hazy OSTERWALD ( plus deux chansons )
ROCK'N' ROLL RUBY , chanté par Jack DIEVAL et son Septuor ( plus une chanson )
J'AI J'TE MA CLEF DANS UN TONNEAU DE GOUDRON , chanté par MOUSTACHE et ses MOUSTACHUS ( plus 3 autres titres )
T'ES PAS TOMBE SUR LA TETE , chanté par MAC KAC et son ROCK and ROLL ( plus 5 autres chansons ) . . .